(2)楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!
苏教版高中语文必修教材《人物传记选读》教学设计
《柳敬亭说书》答案参考
厉兵秣马:磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
亦步亦趋:比喻由于缺乏主张,或为了讨好,事事模仿或追随别人。不以为意:不把它放在心上,表示不重视,不认真对待。
B 语序:“往往”调到“这些看法” 之后;“这些”与“之一”矛盾。
D叹为观止,赞美看到的事物好到极点。该句用它形容人数多,不恰当。
4.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是
A.多辩,常以谈笑讽谏 辩:辩驳
B.席以露床,啖以枣脯 啖:给……吃
C.有敢以马谏者,罪至死 谏:规劝
D.属我贫困往见优孟 属:嘱咐
[解析]A[“辩”,这里是“辩才”的意思,名词。]
5.[解析]B[②为优孟所用的计策,③是优孟计策的实施,④是优孟的迂回之策。②③④可以排除。]
2 3是其动作,而非语言;4仅为陈述而无讽谏内容。
6.[解析]C[C项中“优孟与妻子商定三日之后为相”应该是“商定三日之后再来(决定是否)为相”, 优孟并未为相。“又责怪庄王”是无中生有。
6.(1)马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之,以为不可。
[解析]“丧”是“为……治丧”,为动用法;“争”是“规劝”,后作“诤”。[答案]马患肥胖症而,让群臣为它治丧,要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝,认为不可以。
(2)楚相孙叔敖持廉至死,方今妻子穷困负薪而食,不足为也!
[解析]“持”是“坚守”,“妻子”是“妻子儿女”,“不足”是“不值得”。“不足为也!”是省略句,翻译时应把主语“廉吏”补出来。
[答案]楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死,如今老婆孩子身处困境,背柴为生,廉吏不值得做啊!
文言文参考译文
优孟原是楚国的老歌舞艺人。他身高八尺,富有辩才,时常用说笑方式劝诫楚王。楚庄王时,他有一匹喜爱的马,给它穿上华美的绣花衣服,养在富丽堂皇的屋子里,睡在没有帐幔的床上,用蜜饯的枣干来喂它。马因为得肥胖病而死了,庄王派群臣给马办丧事,要用棺槨盛殓,依照大夫那样的礼仪来葬埋死马。左右近臣争论此事,认为不可以这样做。庄王下令说:“有谁再敢以葬马的事来进谏,就处以死刑。”优孟听到此事,走进殿门,仰天大哭。庄王吃惊地问他哭的原因。优孟说:“马是大王所喜爱的,就凭楚国这样强大的国家,有什么事情办不到,却用大夫的礼仪来埋葬它,太薄待了,请用人君的礼仪来埋葬它。”庄王说:“我的过错竟到这种地步吗?”于是庄王派人把马交给了主管宫中膳食的太官,不让天下人长久传扬此事。
楚国宰相孙叔敖知道优孟是位贤人,待他很好。孙叔敖患病临终前,叮嘱他的儿子说:“我死后,你一定很贫困。那时,你就去拜见优孟,说‘我是孙叔敖的儿子。’”过了几年,孙叔敖的儿子果然十分贫困,卖柴为生。一次路上遇到优孟,就对优孟说:“我是孙叔敖的儿子。父亲临终前,嘱咐我贫困时就去拜见优孟。”优孟说:“你不要到远处去。”于是,他就立即缝制了孙叔敖的衣服帽子穿戴起来,模仿孙叔敖的言谈举止,音容笑貌。过了一年多,模仿得活像孙叔敖,连楚庄王左右近臣都分辨不出来。楚庄王设置酒宴,优孟上前为庄王敬酒祝福。庄王大吃一惊,以为孙叔敖又复活了,想要让他做楚相。优孟说:“请允许我回去和妻子商量此事,三日后再来就任楚相。”庄王答应了他。三日后,优孟又来见庄王。庄王问:“你妻子怎么说的?”优孟说:“妻子说千万别做楚相,楚相不值得做。像孙叔敖那样地做楚相,忠正廉洁地治理楚国,楚王才得以称霸。如今死了,他的儿子竟无立锥之地,贫困到每天*打柴谋生。如果要像孙叔敖那样做楚相,还不如自杀。”接着唱道:“住在山野耕田辛苦,难以获得食物。出外做官,自身贪脏卑鄙的,积有余财,不顾廉耻。自己死后家室虽然富足,但又恐惧贪脏枉法,干非法之事,犯下大罪,自己被杀,家室也遭诛灭。贪官哪能做呢?想要做个清官,遵纪守法,忠于职守,到死都不敢做非法之事。唉,清官又哪能做呢?像楚相孙叔敖,一生坚持廉洁的操守,现在妻儿老小却贫困到*打柴为生。清官实在不值得做啊!”于是,庄王向优孟表示了歉意,当即召见孙叔敖的儿子,把寝丘这个四百户之邑封给他,以供祭祀孙叔敖之用。自此之后,十年没有断绝。
Tag:阅读答案,阅读及答案,语文学习 - 语文阅读 - 阅读答案
- 《柳敬亭说书》阅读答案
- › 《柳敬亭说书》阅读答案
- 在百度中搜索相关文章:《柳敬亭说书》阅读答案
- 在谷歌中搜索相关文章:《柳敬亭说书》阅读答案
- 在soso中搜索相关文章:《柳敬亭说书》阅读答案
- 在搜狗中搜索相关文章:《柳敬亭说书》阅读答案